As Poções de Cura (Healing)
Cura X Pontos de Vida no período de 3-5 segundos. Se beber duas poções ao mesmo tempo, os Pontos de Cura serão duplicados, no entanto a velocidade em segundos continua a mesma, sendo de 3 a 5 segundos por pote de poção bebida. As poções possuem efeitos diferentes quando bebidas por diferentes classes.

Pequena Poção de Cura (Minor Healing)
Cura 30-60 Pontos de Vida

Leve Poção de Cura (Light Healing)
Cura 60-120 Pontos de Vida

Poção de Cura (Healing)
Cura 100-200 Pontos de Vida

Grande Poção de Cura (Greater Healing)
Cura 180-360 Pontos de Vida

Super Poção de Cura (Super Healing)
Cura 320-640 Pontos de Vida
As Poções de Mana
Regenera X Pontos de Mana no período de 3-5 segundos. Se beber duas poções ao mesmo tempo, os Pontos de Mana Regenerados serão duplicados, no entanto a velocidade em segundos continua a mesma, sendo de 3 a 5 segundos por pote de poção bebida. As poções possuem efeitos diferentes quando bebidas por diferentes classes.

Pequena Poção de Mana (Minor Mana)
Cura 20-40 Pontos de Mana

Leve Poção de Mana (Light Mana)
Cura 40-80 Pontos de Mana

Poção de Mana (Mana)
Cura 80-160 Pontos de Mana

Grande Poção de Mana (Greater Mana)
Cura 150-300 Pontos de Mana

Super Poção de Mana (Super Mana)
Cura 250-500 Pontos de Mana
As Poções de Rejuvenescimento (Rejuvenation)
As Poções de Rejuvenescimento (Rejuvenation) completam ambos potes, de Vida (Life) e Mana, de seu personagem instantaneamente, ou seja, não existe tempo de espera para que os pontos sejam curados ou regenerados.

Rejuvenescimento (Rejuvenation)
Enche 35% de sua Vida e Mana

Rejuvenescimento Completo (Full Rejuvenation)
Enche 100% de sua Vida e Mana
As Poções de Resistências
As poções de Resistências são muito úteis e muito pouco utilizadas pelos jogadores, isso porque existe um baixo entendimento no funcionamento delas. Elas são nada mais do que boosters para suas resistências, praticamente a mesma coisa que vestir um item de Propriedade +X para tal resistência, a diferença é que possui uma duração de apenas 30 segundos.
Uma ótima estratégia – principalmente contra o Chefão único do Ato 2, Duriel - é comprar 4 ou 8 poções de Desgelo (Thawing) e ir bebendo-as conforme os 30 segundos forem passando, seu personagem ficará então, quase que imune ao Gelo (Cold) como também contra a propriedade Congelante (Freezing) por no mínimo 2 minutos. O mesmo pode ser feito com o Veneno, na luta contra a Andariel nos modos Pesadelo (Nightmare) e Inferno (Hell).

Poção de Antídoto (Antidote)
Remove o Veneno (Poison) de seu Personagem
+50% de Resistência contra Veneno (Poison) por 30 segundos
+10% de Resistência máxima contra Veneno (Poison) por 30 segundos
(Total de +60% de Resistência contra Veneno)

Poção de Desgelo (Thawing)
Descongela o seu Personagem
+50% de Resistência contra Frio (Cold) por 30 segundos
+10% de Resistência máxima contra Frio (Cold) por 30 segundos
(Total de +60% de Resistência contra Frio)
Poção de Vigor (Stamina)
Esta poção lhe dá pontos de Vigor infinito por 30 segundos, podendo correr vastas distâncias sem penalidade de cansaço, e ainda completa sua barra de Vigor (Stamina).

Poção de Vigor (Stamina)
Completa sua barra de Vigor
+30 Segundos com Vigor (Stamina) infinita
Poções de Arremesso (Throwing)
As poções de Arremesso podem ser equipadas como armamentos de Uma-Mão (One-Handed) e então arremessadas como granadas bombas, explodindo no impacto. Elas são inúteis, a não ser para jogadores no Modo de Dificuldade Normal, neste modo, sempre que encontrar uma, equipe-a e derrote todos os inimigos facilmente.

Gas Estrangulador Venenoso (Strangling Gas)
Causa 24 de dano de Veneno por 2 segundos
Requer Nível 6

Gas Sufocante Venenoso (Choking Gas)
Causa 72 de dano de Veneno por 2 segundos
Requer Nível 16

Gas Râncido Venenoso (Rancid Gas)
Causa 96 de dano de Veneno por 2 segundos
Requer Nível 24

Poção Fulminante (Fulminating)
Causa 5-15 de dano de Fogo
Requer Nível 4

Poção Explosiva (Exploding)
Causa 16-30 de dano de Fogo
Requer Nível 12

Poção Oleosa (Oil)
Causa 26-64 de dano de Fogo
Requer Nível 20
Bebendo Poções Rapidamente
Pressione as teclas de número 1-4 para beber uma poção vestida em seu cinto rápido.
Bebendo Poções diretamente do Inventário
Para beber uma poção diretamente de seu inventário ou Baú (Stash) simplesmente clique sobre elas com o botão direito do mouse. Lembrando que poções de Arremesso não podem ser bebidas, deverá então equipá-las em sua mão, para arremessá-las nos inimigos.
Comprando várias Poções
Na janela de Comércio (Trade) você pode completar seu cinto rápido com apenas um clique do mouse. Para isso, segure a tecla Shift + Botão direito do Mouse sobre a poção que deseja comprar.
Página formatada visualmente, traduzida ao português e simplificada (tabelas da Blizzard removidas).